Multimedia 12 de noviembre
Vídeo educativo
Un segundo vídeo con Fable 5.2 añade un agente que revisa el contenido científico antes de generarlo
Tras la animación de la fotosíntesis, el mismo docente ha hecho una sobre la respiración celular con un agente revisor, y ha traducido la primera al catalán.
Después de la animación de la fotosíntesis que Fable 5.2 preparó a partir de una sola frase, su autor ha publicado otra sobre la respiración celular. Esta vez pidió que un agente revisor científico comprobara el texto antes de pasarlo a audio y las imágenes antes de renderizar el vídeo, para evitar errores. Los vídeos de respiración celular están hechos con la versión de consola de Claude Code.
Contó además que hizo con Opus 5.5 otro vídeo del mismo tema, sin revisor, cuya calidad le pareció muy inferior; ni siquiera lo vio entero, así que no sabe si contiene errores. La comparación no está controlada, porque cambian a la vez el modelo y el revisor.
Por otro lado, tradujo al catalán el vídeo de la fotosíntesis. La voz, de Gemini, le parece menos buena que la castellana y con algún fallo pequeño, aunque el resultado general es muy bueno.
Quien quiera hacer lo mismo tiene aquí dos ideas prácticas: incluir un paso de revisión de contenido antes de producir, y probar la traducción como una vía para reutilizar el material en otra lengua.
Lee la conversación original en ChatGPT-IA-edu