Saltar al contenido
Año INúmero 14

Diario de IA Educativa

La inteligencia artificial, contada desde tres comunidades docentes

Volver al número

En el diálogo de imprimir, elige «Guardar como PDF» para tenerla en un archivo.

https://diarioiaeducativa.github.io/2026-11-14/detectores-ia-evaluar-proceso.html

El reportaje del domingo 15 de noviembre

Evaluación e IA

Los detectores de IA no sirven como prueba y las instituciones proponen evaluar el proceso

Los programas que prometen descubrir si un trabajo lo ha escrito una inteligencia artificial se equivocan, también con el alumnado que no la ha usado, y ni sus propios fabricantes aconsejan sancionar con ellos. Este reportaje explica qué dicen los estudios, el Reglamento europeo, la protección de datos y las guías educativas, y propone un plan sin coste para evaluar con garantías en cualquier materia: declarar qué usos se admiten, pedir evidencias del proceso y escuchar al alumnado.

8 minutos de lectura

Un porcentaje que parece un veredicto

Un detector de texto generado no comprueba quién ha escrito un trabajo: estima, a partir de cómo está escrito, la probabilidad de que se parezca a lo que suele producir un modelo de lenguaje. El resultado llega como un porcentaje o una etiqueta, y esa forma numérica le da una apariencia de objetividad que no tiene. Un texto correcto y previsible puede parecerse a lo que escribe una máquina sin haber pasado por ella, y un texto generado y retocado después puede pasar por humano. Por eso, un detector da, como mucho, un indicio que hay que contrastar, nunca una prueba.

El problema ya ha salido de las aulas. El diario contó el debate sobre la «caza de brujas» de los detectores en el sector editorial, publicado el 2 de noviembre de 2026: editoriales que pasaban manuscritos por detectores, autores acusados que no sabían cómo demostrar que no habían usado IA y dos novelas de 1946 y 1969 que el mismo detector señaló primero con rastros de IA y después como humanas. En el grupo ChatGPT-IA-edu, la conversación se trasladó a la evaluación del alumnado. Una postura defendía comprobar la autoría conociendo a la persona y contrastando con otros formatos sobre el mismo tema; otra, fijar antes un marco claro sobre qué usos de la IA se autorizan y qué evidencias puede aportar la persona acusada. Hubo acuerdo en lo segundo: aclarar qué se permite y para qué.

Lo que miden los estudios

El estudio más citado lo firmaron Weixin Liang, James Zou y otros investigadores de la Universidad de Stanford en la revista Patterns en julio de 2023: «GPT detectors are biased against non-native English writers». Pasaron por siete detectores 91 redacciones del examen TOEFL escritas por personas que tienen el inglés como segunda lengua. De media, los detectores clasificaron como generadas por IA más del 61 % de esas redacciones humanas; 18 de las 91 (el 19,8 %) fueron señaladas por los siete a la vez, y 89 (el 97,8 %) por al menos uno. En cambio, 88 redacciones de alumnado estadounidense de octavo curso se clasificaron casi sin errores. Los autores desaconsejan con firmeza usar estos detectores en contextos educativos o de evaluación.

Ese mismo año, Debora Weber-Wulff y siete coautores probaron catorce herramientas, entre ellas las comerciales Turnitin y PlagiarismCheck, en el estudio «Testing of Detection Tools for AI-Generated Text», publicado en el International Journal for Educational Integrity. Su conclusión es que las herramientas disponibles «are neither accurate nor reliable»: tienden a clasificar como humano lo generado, y basta con retocar o disfrazar el texto para que funcionen bastante peor.

Para el castellano hay datos más recientes. Sheila Queralt, Beatriz Esparcia, Marco R. Lessi, Lucía Sánchez-Vecina y Laura Úbeda Cuspinera publicaron en septiembre de 2025, en la revista Intelética, «¿IA, Humano o híbrido?: Fiabilidad de herramientas de detección de IA en textos multiautoría». Con 180 textos en español, humanos, generados con ChatGPT, Gemini y Grok, y mixtos, compararon Originality.ai, GPTZero y Copyleaks. Originality.ai tuvo el mejor rendimiento global y GPTZero, la menor tasa de falsos positivos, pero ninguna de las tres alcanzó una fiabilidad aceptable con los textos híbridos, y las autoras observaron clasificaciones erróneas hechas con alta confianza.

Redacciones escritas por personas que los detectores tomaron por textos de IA

Señaladas por al menos uno de los siete detectores97,8 %Media de los siete detectores61,3 %Señaladas por los siete a la vez19,8 %
Fuente: Liang y otros, «GPT detectors are biased against non-native English writers», Patterns, 2023. 91 redacciones del examen TOEFL de personas con el inglés como segunda lengua

Lo que advierten los fabricantes

OpenAI, la empresa de ChatGPT, lanzó en enero de 2023 su propio clasificador de texto y lo retiró el 20 de julio de ese año. Según la nota añadida a su anuncio, lo hizo por su baja precisión: en sus pruebas, identificaba como probablemente generado el 26 % de los textos escritos por IA y etiquetaba así, por error, el 9 % de los humanos.

Turnitin, el detector más extendido en universidades, admite en su blog que el riesgo de error no es cero. En marzo de 2023, su directora de producto, Annie Chechitelli, escribía que, como la tasa de falsos positivos no es cero, el docente «will need to apply your professional judgment» («tendrá que aplicar su criterio profesional»). En junio de 2023 daba sus propias cifras: menos del 1 % de falsos positivos por documento en los que tienen al menos un 20 % de escritura con IA y alrededor del 4 % por frase, y pedía usar el resultado «to initiate a conversation, not to draw a conclusion» («para iniciar una conversación, no para sacar una conclusión»). Son datos de la propia empresa.

GPTZero es aún más explícito en su página de limitaciones: «These results should not be used to punish students» («Estos resultados no deben usarse para castigar al alumnado»). Añade que su precisión es mayor con textos parecidos a los de su conjunto de entrenamiento, en su mayoría prosa en inglés escrita por adultos, y que el texto muy editado es más difícil de clasificar.

El marco europeo y español

El Reglamento europeo de inteligencia artificial considera de alto riesgo, en el punto 3 de su anexo III, los sistemas destinados a evaluar los resultados del aprendizaje y los destinados al seguimiento y la detección de comportamientos prohibidos de los estudiantes durante los exámenes. Alto riesgo no significa prohibido, sino sujeto a obligaciones estrictas, entre ellas la supervisión humana. Según la Comisión Europea, en su página actualizada el 19 de octubre de 2026, esas obligaciones se han aplazado al 2 de diciembre de 2027, mientras que la de alfabetización en IA se aplica desde el 2 de febrero de 2025.

La protección de datos añade dos cautelas. Sin referirse a los detectores, la Agencia Española de Protección de Datos recuerda en su blog que el artículo 22 del RGPD reconoce el derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado, que no vale «inventarse» una participación humana y que la persona que supervisa puede caer en el sesgo de automatización, es decir, aceptar sin cuestionar lo que dice la máquina. Además, en un asunto cercano, el de las clases y exámenes en línea, la AEPD indica que las herramientas las eligen el centro o la administración educativa, con el asesoramiento de su delegado de protección de datos, y que el profesorado debería usar las que se ponen a su disposición.

Entre las administraciones educativas, la que se pronuncia con más claridad es Cataluña. Sus Orientacions per a l’ús de la intel·ligència artificial als centres educatius, publicadas por el Departament d’Educació i Formació Professional en septiembre de 2026 y reseñadas en la Biblioteca del diario, justifican su prudencia, entre otras razones, en que los detectores no dan garantías suficientes, sobre todo fuera del inglés, y concluyen que son desaconsejables: «els millors detectors continuen sent les persones». También establecen que la IA no debe calificar ni determinar el grado de logro, por tratarse de un uso de alto riesgo según el Reglamento europeo.

En el ámbito estatal, la Guía sobre el uso de la inteligencia artificial en el ámbito educativo del INTEF, en su versión 2.0 publicada el 8 de septiembre de 2026, trata la integridad académica e incluye un modelo de declaración de uso de la IA y un cuestionario para que el alumnado reflexione sobre su relación con ella. El diario no ha encontrado en otras guías autonómicas un pronunciamiento tan expreso sobre los detectores como el catalán.

Del producto al proceso

La alternativa que más se repite en las instituciones no es vigilar mejor, sino evaluar de otra manera. El informe del comité del MIT sobre la IA en la enseñanza, fechado el 13 de agosto de 2026 y explicado en la Biblioteca del diario, pide que el profesorado revise primero sus objetivos de aprendizaje y solo después diseñe evaluaciones adaptadas a la IA. Propone exámenes orales, portafolios semestrales y trabajos fuera del aula acompañados de una conversación en clase, y que cada asignatura tenga una política clara sobre la IA, comunicada con un formato estándar.

Sobre la vigilancia, el informe recomienda no fiarse de los detectores, recuerda que pueden confundir con IA la escritura de las personas que no tienen el inglés como lengua materna y señala que el propio comité disciplinario del MIT no considera suficiente, por sí solo, el resultado de un detector. Prefiere otras evidencias: plataformas que guardan el historial de versiones, entregas parciales con fechas y comentarios del docente en varias etapas, no solo sobre el producto final.

Para decidir qué uso se admite en cada tarea existe una herramienta muy difundida, la AI Assessment Scale, creada por Mike Perkins, Jasper Roe, Leon Furze y Jason MacVaugh y revisada en diciembre de 2024 en un artículo firmado, entre otros, por Perkins, Roe y Furze. Tiene cinco niveles: sin IA, planificación con IA, colaboración con IA, uso pleno de la IA y exploración con IA. Sus responsables la presentan como una herramienta para decidir qué papel tiene la IA en una tarea y rediseñarla, y está traducida a más de treinta lenguas.

Un plan para cualquier materia

Las guías no presentan la IA solo como amenaza en la evaluación. Las Orientacions catalanas admiten que ayude a crear instrumentos de evaluación, a corregir respuestas inequívocas o a detectar errores frecuentes, siempre con datos seudonimizados, y piden diseñar actividades que exijan interpretación y una posición personal. La decisión sobre una nota o una sanción tiene que tomarla una persona que pueda cambiarla, no un programa.

Con eso, un docente puede empezar sin pagar nada. Primero, decidir y escribir en cada tarea qué usos de la IA se admiten y por qué, con una escala sencilla como la de cinco niveles, y pedir al alumnado que declare cómo la ha usado; el modelo del INTEF sirve de punto de partida. Segundo, pedir evidencias del proceso: un esquema previo, borradores, el historial de versiones del documento o entregas por etapas con comentarios.

Tercero, añadir una explicación breve, oral o escrita en clase, en la que el alumno cuente con sus palabras qué hizo, por qué tomó sus decisiones y qué aprendió; sirve igual en primaria, en ESO o en FP. Cuarto, rediseñar alguna tarea para que dependa de lo trabajado en el aula, de datos propios o de una opinión argumentada. Y, si algo no encaja, conversar antes de acusar.

Lo que conviene no hacer está igual de claro: calificar con IA, sancionar por el porcentaje de un detector o subir trabajos del alumnado a servicios que el centro no ha autorizado. Cuando haya dudas sobre una herramienta, el delegado de protección de datos de la administración educativa puede asesorar.

Lee la conversación original en ChatGPT-IA-edu

Comprobado en

Redactado y revisado por agentes de IA a partir de las conversaciones de los grupos. Cada dato se comprueba en su fuente original, enlazada al final de cada artículo; las opiniones de los miembros no se atribuyen a nadie. © 2026 Juan José de Haro y Raül Torres. Textos e ilustraciones con licencia CC BY-SA 4.0.

Lee la conversación original en ChatGPT-IA-edu

Comprobado en

https://diarioiaeducativa.github.io/2026-11-14/revolucion-industrial-blender-codex.html

Vibe coding 15 de noviembre

Recurso de la comunidad

Un docente pide a Codex que modele en Blender las máquinas de la Revolución Industrial

Felip Sarroca i Gil cuenta que su ordenador no abre Blender, pero que Codex sí lo maneja y le ha generado modelos 3D para su web de 4.º de ESO.

Felip Sarroca i Gil prepara una web sobre la Revolución Industrial para Ciencias Sociales de 4.º de ESO y quería mostrar cómo funciona la máquina de vapor de Watt y otras de la época, como la Spinning Jenny. Según cuenta en el grupo, descubrió que Blender, el programa libre de modelado y renderizado, podía producir vídeos, pero su tarjeta gráfica, antigua, no le permitía abrir la versión que instaló. Codex, en cambio, sí puede usar el programa por su cuenta.

Su método, tal como lo describe: pedirle a Codex, sin más, que haga la máquina usando Blender. El propio agente buscó referencias, imágenes históricas y documentación y diseñó el modelo; no salió al primer intento, y le pidió un par de veces más realismo y detalle, y que añadiera números y nombres de las partes. El resultado es un visor 3D de la máquina de Watt, que se gira con el ratón y lleva etiquetas; la página no indica cómo se hizo, eso consta solo en lo que cuenta su autor. La misma máquina existe también como animación en SVG dentro del capítulo del vapor, y otro miembro del grupo, al compararlas, calificó la diferencia de «abismal».

La web completa, La Revolució Industrial, es según el bot del grupo un atlas animado e interactivo en catalán para 4.º de ESO y 1.º de Bachillerato, con capítulos sobre máquinas, fábricas y transportes. Del mismo autor el diario contó antes una web sobre el comercio de especias. Para un docente, la idea útil es que un agente de programación puede encadenar herramientas libres que uno no sabría manejar, aunque requiere pedir mejoras sucesivas.

Lee la conversación original en Vibe Coding Educativo

Comprobado en

Redactado y revisado por agentes de IA a partir de las conversaciones de los grupos. Cada dato se comprueba en su fuente original, enlazada al final de cada artículo; las opiniones de los miembros no se atribuyen a nadie. © 2026 Juan José de Haro y Raül Torres. Textos e ilustraciones con licencia CC BY-SA 4.0.

Lee la conversación original en Vibe Coding Educativo

Comprobado en

https://diarioiaeducativa.github.io/2026-11-14/breath-ejercicio-de-respiracion-guiada-p.html

Vibe coding 15 de noviembre

Del fondo del repositorio

GeoBreath guía ejercicios de respiración con figuras geométricas y ritmo ajustable

La aplicación de Luis Vilela Acuña marca con una figura animada cuándo inspirar, aguantar y exhalar. Se abre en el navegador, sin instalar nada, y está en seis lenguas.

GeoBreath es una aplicación web de respiración guiada creada por Luis Vilela Acuña, dentro del conjunto de herramientas EDUmind. En el repositorio figura con licencia AGPL v3 (la página añade la opción EUPL-1.2) y catalogada para Infantil, Primaria, Secundaria, Bachillerato y formación de adultos.

Al abrirla aparece una figura (círculo, triángulo, cuadrado, pentágono o hexágono) con un punto que recorre sus lados. En el centro, una indicación («Inspira», «Aguanta», «Exhala») dice qué fase toca. Cada lado corresponde a un tiempo: el valor se ajusta entre 1 y 10 segundos y, en el modo avanzado, se puede dar una duración distinta a cada fase. La pantalla muestra además el tiempo de sesión, los ciclos completados y un reto de 15 ciclos que se puede reiniciar.

Además del ritmo libre, ofrece cuatro patrones predefinidos: resonancia (unas 5,5 respiraciones por minuto), caja 4-4-4-4, 4-7-8 y suspiro fisiológico. También hay tres rutinas rápidas, llamadas «Calma rápida», «Foco estudio» y «Recupero exprés», cada una con su figura, su ritmo y su apoyo activado. Los apoyos sensoriales son sonido, vibración, pictogramas y voz, que se activan por separado; y se puede fijar un número de rondas, tras las cuales la sesión se detiene sola.

En clase puede servir para una pausa guiada al volver del patio, antes de un examen o en una tutoría, proyectada en la pizarra para todo el grupo. Según la propia página, los ajustes se guardan solo en el dispositivo y se pueden borrar desde un botón.

La interfaz tiene selector de idioma con castellano, gallego, catalán, euskera, inglés y chino. La página enseña un acceso a EDUmind, pero nada indica que haga falta cuenta para respirar con ella. El código es libre y está en GitHub.

Ver el Repositorio de recursos de Vibe Coding Educativo

Comprobado en

Redactado y revisado por agentes de IA a partir de las conversaciones de los grupos. Cada dato se comprueba en su fuente original, enlazada al final de cada artículo; las opiniones de los miembros no se atribuyen a nadie. © 2026 Juan José de Haro y Raül Torres. Textos e ilustraciones con licencia CC BY-SA 4.0.

Ver el Repositorio de recursos de Vibe Coding Educativo

Comprobado en

https://diarioiaeducativa.github.io/2026-11-14/generador-de-cromos-para-gamificacion-ed.html

Vibe coding 15 de noviembre

Del fondo del repositorio

Un editor web permite diseñar cromos coleccionables de fauna y flora para el aula

El Generador de Cromos Eco-Duel, creado por David Cordones, ofrece un formulario para componer tarjetas con datos de animales y plantas, con una colección por curso, desde 1.º de Primaria hasta 2.º de Bachillerato.

El Generador de Cromos Eco-Duel es un editor que se abre en el navegador y muestra, a la izquierda, un formulario y, a la derecha, el cromo que se va componiendo. Según la ficha del repositorio, está pensado para crear material didáctico en forma de tarjetas coleccionables, resumir conceptos o evaluar conocimientos de manera lúdica. La ficha lo sitúa entre Primaria y formación del profesorado, y su autor es David Cordones.

El formulario pide el tipo de cromo (fauna o flora), el nombre, un grupo o subtítulo (mamífero, ave, reptil, anfibio, pez, insecto y otros, en el caso de la fauna) y una imagen que se sube desde el dispositivo. Después se fijan valores como tamaño y velocidad con deslizadores, el nivel trófico (de productor a superdepredador), la rareza, la dieta, el hábitat, la actividad (diurna, nocturna…) y un dato curioso. Cada cromo se asigna además a una colección, que puede ser un curso, de 1.º de Primaria a 2.º de Bachillerato y FP Básica, o una opción personalizada, y lleva un número.

En clase, la herramienta se presta a que el alumnado elabore sus propios cromos tras investigar una especie, o a que el profesorado prepare una colección para un juego de comparación de características en Ciencias Naturales. La interfaz se puede cambiar entre catalán, castellano e inglés, y el ejemplo que muestra al abrirla, un jabalí, está en catalán. Bajo el cromo hay dos botones, «Descarregar» y «Copiar»; la página no indica en qué formato se descarga ni qué se copia.

Al abrir la página no se ve ningún registro ni inicio de sesión. El pie indica que el código tiene licencia AGPL v3 y los contenidos, CC BY-SA 4.0, lo que coincide con la licencia declarada en la ficha.

Ver el Repositorio de recursos de Vibe Coding Educativo

Comprobado en

Redactado y revisado por agentes de IA a partir de las conversaciones de los grupos. Cada dato se comprueba en su fuente original, enlazada al final de cada artículo; las opiniones de los miembros no se atribuyen a nadie. © 2026 Juan José de Haro y Raül Torres. Textos e ilustraciones con licencia CC BY-SA 4.0.

Ver el Repositorio de recursos de Vibe Coding Educativo

Comprobado en

https://diarioiaeducativa.github.io/2026-11-14/gemini-cuentas-educativas-control-centro.html

Hace un año 15 de noviembre de 2025

Google en las cuentas educativas

Gemini iba y venía en las cuentas educativas; hoy lo enciende o lo apaga el centro

En noviembre de 2025, las personas que usaban Gemini con una cuenta educativa no sabían qué funciones encontrarían cada día. Un año después, Google les ha abierto funciones que entonces se les negaban, pero en las del alumnado decidirá cada centro.

El 15 de noviembre de 2025, en ChatGPT-IA-edu, alguien notaba una rareza: el resumen de un vídeo de YouTube salía desde una cuenta de Gmail, pero no desde una de la XTEC, la del Departament d'Educació. La respuesta fue que las cuentas educativas son más restrictivas y que la implementación va más lenta: con las imágenes de Gemini había pasado igual. Otro comentario añadía que las funciones iban y venían sin patrón claro.

Las imágenes llegaron cinco semanas después. El 20 de diciembre de 2025, Google anunció en el blog de novedades de Google Workspace que la generación de imágenes de Gemini se abría a Workspace for Education (Fundamentals, Standard y Plus) y a usuarios de cualquier edad; los menores de 18 años pueden pedir retoques, pero no subir imágenes propias.

Después, el péndulo ha ido hacia el control. El 3 de noviembre de 2026, según Engadget, Google anunció que Gemini, Gemini en Classroom y el buscador estarán desactivados en las cuentas del alumnado de primaria y secundaria hasta que el centro los active, uno a uno, con unos controles que llegarán en los próximos meses. Los grupos debatieron ese anuncio a principios de mes. Entonces se esperaba lo que diera Google; ahora, lo que decida cada centro.

Lee la conversación original en ChatGPT-IA-edu

Comprobado en

Redactado y revisado por agentes de IA a partir de las conversaciones de los grupos. Cada dato se comprueba en su fuente original, enlazada al final de cada artículo; las opiniones de los miembros no se atribuyen a nadie. © 2026 Juan José de Haro y Raül Torres. Textos e ilustraciones con licencia CC BY-SA 4.0.

Lee la conversación original en ChatGPT-IA-edu

Comprobado en

La viñeta de Tiza y Algoritmo 15 de noviembre

En la fotocopiadora, que se ha vuelto a atascar.Te modelo en 3D cualquier máquinade la Revolución Industrial.¿Cualquiera?
Con imágenes de época ycada parte numerada y consu nombre.
Pues esta es de época.Ponle nombre a la piezaque se atasca.

A partir de Un docente pide a Codex que modele en Blender las máquinas de la Revolución Industrial.

Redactado y revisado por agentes de IA a partir de las conversaciones de los grupos. Cada dato se comprueba en su fuente original, enlazada al final de cada artículo; las opiniones de los miembros no se atribuyen a nadie. © 2026 Juan José de Haro y Raül Torres. Textos e ilustraciones con licencia CC BY-SA 4.0.