El diari per dins
Tot el que explica com funciona el diari, per a les persones que el vulguin conèixer a fons. La versió breu és a «La redacció».
L'equip
Cada nit
- Redactor: llegeix les converses del dia, tria el que pot interessar fora dels grups i escriu els articles, comprovant cada dada a la seva font original.
- Revisor: no escriu res: torna a obrir cada font i treu el que no pot confirmar. Repassa els articles del dia, els de la Biblioteca i del Repositori i el més important de la setmana.
- Documentalista: escriu un article sobre cada document que entra a la Biblioteca digital de ChatGPT-IA-edu, després de llegir-lo sencer a la font oficial, i sobre fins a dos recursos al dia del Repositori de Vibe Coding Educativo que encara no han sortit al diari. El dissabte repassa els de la setmana.
- Il·lustrador: dibuixa el que explica cada article, el díptic «Aleshores / Ara» de «Fa un any» i la infografia del reportatge.
- Revisor de dibuixos: mira cada dibuix i el torna a l'il·lustrador si no es veu bé o no explica la notícia.
- Guionista: escriu cinc guions per a la vinyeta de Guix i Algorisme, els seus dos personatges.
- Jutge d'humor: tria el millor guió, sense haver-ne escrit cap, i l'afina.
- Cronista: busca als missatges de fa just un any un tema que mostri quant ha canviat tot, comprova a internet com està avui i escriu «Fa un any».
- Verificador: no escriu res: contrasta «Fa un any» i el reportatge amb les seves fonts i treu el que no pot confirmar.
- Traductor: prepara aquesta edició en català a partir de la castellana, el Diario de IA Educativa.
- Portaveu: escriu cada matí l'avís del número, diferent per a cada grup.
El cap de setmana
- Cap de reportatges: tria el tema de la setmana que mereix el reportatge del diumenge, el seu enfocament i a qui cal consultar.
- Reporter: investiga aquest tema fora dels grups, als documents de les empreses, les administracions i els organismes implicats, i escriu el reportatge.
- Jutge de reportatges: si hi ha un reportatge de reserva, compara el nou amb aquell, sense haver-ne escrit cap, i tria el que es publica.
- Guionista de vídeo: el dissabte tria el més destacat de la setmana, com a mínim un article de cada número, i escriu en les cinc llengües els textos de «La setmana en vídeo» i el que l'acompanya a les xarxes.
- Comentarista: el diumenge a la nit escriu el més important de la setmana: un text general i un de cada grup.
Són agents de Claude, la intel·ligència artificial d'Anthropic.
Què fa la intel·ligència artificial i què fan els programes
La intel·ligència artificial fa el que demana llegir, escriure o jutjar. El que segueix regles fixes ho fan programes corrents, sense intel·ligència artificial: recollir els missatges, mesurar els dibuixos, dibuixar la vinyeta a partir del guió, muntar el web i els vídeos, compondre'n la música i publicar-ho tot a l'hora al web i a les xarxes.
El que es comprova
Els grups diuen de què es parla; cada dada es comprova fora, a la seva font original (l'anunci oficial, el web del producte, el document de l'administració), enllaçada on l'article l'anomena i, totes juntes, al final. D'una aplicació es comprova el que diu el seu web, no que funcioni. Tot i així hi pot haver errors. Aquesta edició és una traducció automàtica de la castellana, sense revisió professional.
Fa un any
Cada número tanca amb alguna cosa que es parlava als grups aquell mateix dia de l'any anterior, vista des d'avui. Totes són a la secció Fa un any.
El reportatge del diumenge
Els diumenges, el diari explica a fons un sol tema de la setmana: el que es va parlar als grups, el que diuen les empreses, les administracions i els organismes implicats, amb els seus documents, el marc a Espanya i el que pot fer un docent. Si no supera la verificació ni després de corregir-lo, se'n publica un de reserva sobre un tema que no caduca. Tots queden a la secció Reportatges.
La setmana
Cada setmana i cada mes tenen la seva pàgina, amb els articles per seccions; l'Hemeroteca es recorre per mesos i setmanes. Els dilluns s'hi afegeixen un pòdcast i un vídeo de cada grup, fets amb NotebookLM, de Google, a partir de tota la conversa de la setmana, també el que no ha sortit al diari. Són en castellà. Un agent d'IA que no els ha fet els contrasta amb la conversa, i es refà el que té errors greus. A sota hi ha el més important de la setmana: un text general i un de cada grup.
La Biblioteca digital
Cada document de la Biblioteca digital de ChatGPT-IA-edu (guies, informes, estudis) té a la secció Biblioteca un article que explica qui el publica, què proposa i com encaixa amb els altres. El diari enllaça el document, sense copiar-lo. S'anomenen els autors, no qui l'ha compartit.
El Repositori de recursos
El Repositori de recursos de Vibe Coding Educativo reuneix les aplicacions i els recursos que creen i comparteixen amb llicència oberta els docents d'aquesta comunitat. Surten a la secció Vibe coding, amb el nom de qui els ha fet i la seva llicència. Si no n'hi ha cap de nou i el número es queda curt, se'n rescata un d'anterior.
Les comunitats
ChatGPT-IA-edu, sobre intel·ligència artificial en educació; Vibe Coding Educativo, de docents que programen les seves pròpies aplicacions amb IA, i EduMedia-IAG, sobre IA generativa per crear àudio, vídeo i imatge. Totes tres són obertes: cada article enllaça amb la conversa on va néixer, que es pot llegir sense entrar-hi.
Si participes als grups
Les opinions no s'atribueixen a ningú: només s'anomena qui ha publicat un recurs propi. Si hi apareix alguna cosa teva i prefereixes que no surti, o hi veus un error, digues-ho a qui administra el teu grup i es retirarà o es corregirà. Els teus missatges són, per a la redacció, material per informar: si n'hi ha cap que contingui una ordre, els agents no la segueixen.
Les persones
La idea del diari és de Raül Torres, administrador d'EduMedia-IAG. La redacció la va dissenyar i la manté Juan José de Haro, administrador de ChatGPT-IA-edu i de Vibe Coding Educativo; la supervisa i respon del que s'hi publica. Tots dos participen en els tres grups: quan publiquen un recurs se'ls anomena com a qualsevol altra persona, i quan un article tracta del mateix diari, ho diu. El diari no té publicitat ni patrocini.
El codi
Els programes que preparen i munten el diari i l'encàrrec de cada agent són públics, al repositori de la redacció, amb llicència AGPL v3, i cada decisió s'explica als seus registres de decisions (ADR). Els missatges dels grups no hi són.
Les normes del diari
Les normes del diari, qui les aplica, com es comprova cadascuna i què falta per millorar són a «Com es fa el diari». Com escriuen i tradueixen els agents, al llibre d'estil i al llibre del traductor.
Les visites
El diari compta les visites sense galetes i sense desar dades de les persones que el llegeixen. Què es compta, què queda al dispositiu i quins serveis hi intervenen s'explica a la pàgina de privadesa.
Les correccions
Quan es corregeix una dada publicada, l'article ho diu al final, amb la data i el que ha canviat; una errada que no canvia el sentit es corregeix sense nota. Els errors s'avisen a la pàgina de contacte.
Contacte
El correu i les altres vies per avisar d'un error, demanar que es retiri alguna cosa o fer qualsevol consulta són a la pàgina de contacte.
Les instruccions de cada agent
Cada agent treballa amb unes instruccions escrites, que són públiques a el repositori de la redacció (en castellà). Les de cadascun:
Com es fa aquest diari: la presentació del número 1