Egunkaria barrutik
Egunkariak nola funtzionatzen duen azaltzen duen guztia, sakon ezagutu nahi duten pertsonentzat. Bertsio laburra «Erredakzioa» orrian dago.
Taldea
Gauero
- Erredaktorea: eguneko elkarrizketak irakurtzen ditu, taldeetatik kanpo interesa izan dezakeena aukeratzen du eta artikuluak idazten ditu, datu bakoitza jatorrizko iturrian egiaztatuz.
- Berrikuslea: ez du ezer idazten: iturri bakoitza berriro irekitzen du eta berretsi ezin duena kentzen du. Eguneko artikuluak, Liburutegikoak eta Biltegikoak eta asteko garrantzitsuena errepasatzen ditu.
- Dokumentalista: ChatGPT-IA-eduren Liburutegi digitalean sartzen den dokumentu bakoitzari buruzko artikulu bat idazten du, iturri ofizialean osorik irakurri ondoren, baita egunkarian oraindik atera ez diren Vibe Coding Educativoren Baliabideen biltegiko gehienez bi baliabideri buruz ere egunean. Larunbatean asteko baliabideak errepasatzen ditu.
- Ilustratzailea: artikulu bakoitzak azaltzen duena marrazten du, baita «Duela urtebete»-ren «Orduan / Orain» diptikoa eta erreportajearen infografia ere.
- Marrazkien berrikuslea: marrazki bakoitza begiratzen du eta ilustratzaileari itzultzen dio ondo ikusten ez bada edo berria azaltzen ez badu.
- Gidoilaria: Klarion eta Algoritmoren binetarako bost gidoi idazten ditu; bi horiek dira bere pertsonaiak.
- Umore-epailea: gidoirik onena aukeratzen du, bat ere idatzi gabe, eta findu egiten du.
- Kronikaria: duela urtebete justuko mezuetan dena zenbat aldatu den erakusten duen gai bat bilatzen du, gaur nola dagoen interneten egiaztatzen du eta «Duela urtebete» idazten du.
- Egiaztatzailea: ez du ezer idazten: «Duela urtebete» eta erreportajea haien iturriekin alderatzen ditu eta berretsi ezin duena kentzen du.
- Itzultzailea: euskarazko edizio hau prestatzen du gaztelaniazkotik abiatuta, Diario de IA Educativa.
- Bozeramailea: goizero zenbakiaren abisua idazten du, talde bakoitzarentzat desberdina.
Asteburuan
- Erreportajeen burua: igandeko erreportajea merezi duen asteko gaia aukeratzen du, haren ikuspegia eta nori kontsultatu behar zaion.
- Erreportaria: gai hori taldeetatik kanpo ikertzen du, inplikatutako enpresen, administrazioen eta erakundeen dokumentuetan, eta erreportajea idazten du.
- Erreportajeen epailea: erreserbako erreportaje bat badago, berria harekin alderatzen du, bat ere idatzi gabe, eta argitaratzen dena aukeratzen du.
- Bideo-gidoilaria: larunbatean asteko nabarmenena aukeratzen du, gutxienez zenbaki bakoitzeko artikulu bat, eta «Astea bideoan»-en testuak eta sare sozialetan laguntzen dion testua idazten ditu bost hizkuntzetan.
- Iruzkingilea: igande gauean asteko garrantzitsuena idazten du: testu orokor bat eta talde bakoitzeko bat.
Claude-ren agenteak dira, Anthropic-en adimen artifiziala.
Zer egiten duen adimen artifizialak eta zer programek
Adimen artifizialak irakurtzea, idaztea edo epaitzea eskatzen duena egiten du. Arau finkoei jarraitzen diena ohiko programek egiten dute, adimen artifizialik gabe: mezuak biltzea, marrazkiak neurtzea, bineta bere gidoitik marraztea, webgunea eta bideoak muntatzea, haien musika konposatzea eta dena bere orduan argitaratzea webgunean eta sare sozialetan.
Egiaztatzen dena
Taldeek zertaz hitz egiten den esaten dute; datu bakoitza kanpoan egiaztatzen da, jatorrizko iturrian (iragarpen ofiziala, produktuaren webgunea, administrazioaren dokumentua), artikuluak aipatzen duen lekuan estekatuta eta, denak batera, amaieran. Aplikazio batez bere webguneak dioena egiaztatzen da, ez funtzionatzen duenik. Hala ere, akatsak egon daitezke. Edizio hau gaztelaniazkoaren itzulpen automatikoa da, berrikuspen profesionalik gabe.
Duela urtebete
Zenbaki bakoitza aurreko urteko egun berean taldeetan hitz egiten zen zerbaitekin ixten da, gaurtik begiratuta. Guztiak Duela urtebete atalean daude.
Igandeko erreportajea
Igandeetan, egunkariak asteko gai bakar bat sakon azaltzen du: taldeetan esandakoa, inplikatutako enpresek, administrazioek eta erakundeek diotena, haien dokumentuekin, Espainiako esparrua eta irakasle batek egin dezakeena. Zuzendu ondoren ere egiaztapena gainditzen ez badu, iraungitzen ez den gai bati buruzko erreserbako bat argitaratzen da. Guztiak Erreportajeak atalean geratzen dira.
Astea
Aste eta hilabete bakoitzak bere orria du, artikuluak ataletan; Hemeroteka hilabeteka eta asteka arakatzen da. Astelehenetan talde bakoitzeko podcast bat eta bideo bat gehitzen dira, Googleren NotebookLM-rekin eginak asteko elkarrizketa osotik abiatuta, egunkarian atera ez dena barne. Gaztelaniaz daude. Horiek egin ez dituen IA agente batek elkarrizketarekin alderatzen ditu, eta akats larriak dituena berriro egiten da. Azpian asteko garrantzitsuena dago: testu orokor bat eta talde bakoitzeko bat.
Liburutegi digitala
ChatGPT-IA-eduren Liburutegi digitala dokumentu bakoitzak (gidak, txostenak, azterlanak) artikulu bat du Liburutegia atalean, nork argitaratzen duen, zer proposatzen duen eta besteekin nola uztartzen den azaltzen duena. Egunkariak dokumentua estekatzen du, kopiatu gabe. Egileak aipatzen dira, ez partekatu duena.
Baliabideen biltegia
Vibe Coding Educativoren Baliabideen biltegia komunitate horretako irakasleek lizentzia irekiarekin sortu eta partekatzen dituzten aplikazioak eta baliabideak biltzen ditu. Vibe coding atalean ateratzen dira, egin dituenaren izenarekin eta lizentziarekin. Berririk ez badago eta zenbakia labur geratzen bada, aurreko bat berreskuratzen da.
Komunitateak
ChatGPT-IA-edu, adimen artifizialaz hezkuntzan; Vibe Coding Educativo, beren aplikazioak AArekin programatzen dituzten irakasleena, eta EduMedia-IAG, audioa, bideoa eta irudia sortzeko AA sortzaileaz. Hirurak irekiak dira: artikulu bakoitzak sortu zen elkarrizketara estekatzen du, sartu gabe irakur daitekeena.
Taldeetan parte hartzen baduzu
Iritziak ez zaizkio inori egozten: baliabide propio bat argitaratu duen pertsona baino ez da aipatzen. Zurea den zerbait agertzen bada eta ez ateratzea nahiago baduzu, edo akats bat ikusten baduzu, esan zure taldea administratzen duten pertsonei eta kendu edo zuzendu egingo da. Zure mezuak informatzeko materiala dira erredakzioarentzat: batek agindu bat badu, agenteek ez dute betetzen.
Pertsonak
Egunkariaren ideia Raül Torres-rena da, EduMedia-IAG-ko administratzailea. Erredakzioa Juan José de Haro-k diseinatu zuen (ChatGPT-IA-edu eta Vibe Coding Educativo-ko administratzailea), eta berak mantentzen eta gainbegiratzen du; argitaratutakoaren erantzulea da. Biek parte hartzen dute hiru taldeetan: baliabide bat argitaratzen dutenean beste edonor bezala aipatzen dira, eta artikulu bat egunkariari berari buruzkoa denean, hala esaten da. Egunkariak ez du publizitaterik, ezta babeslerik ere.
Kodea
Egunkaria prestatu eta muntatzen duten programak eta agente bakoitzaren enkargua publikoak dira, erredakzioaren biltegia helbidean, AGPL v3 lizentziarekin, eta erabaki bakoitza bere erabaki-erregistroetan (ADR) azalduta dago. Taldeetako mezuak ez daude bertan.
Egunkariaren arauak
Egunkariaren arauak, nork aplikatzen dituen, bakoitza nola egiaztatzen den eta zer hobetu behar den «Egunkaria nola egiten den» dokumentuan daude. Agenteek nola idazten eta itzultzen duten estilo-liburuan eta itzultzailearen liburuan azaltzen da.
Bisitak
Egunkariak bisitak zenbatzen ditu, cookierik gabe eta irakurleen daturik gorde gabe. Zer zenbatzen den, gailuan zer geratzen den eta zein zerbitzuk parte hartzen duten pribatutasun-orrian azaltzen da.
Zuzenketak
Argitaratutako datu bat zuzentzen denean, artikuluak amaieran esaten du, data eta zer aldatu den adierazita; esanahia aldatzen ez duen idazketa-akats bat oharrik gabe zuzentzen da. Akatsen berri emateko bideak harremanetarako orrian daude.
Harremanetarako
Akats baten berri emateko, zerbait kentzeko eskatzeko edo edozein kontsulta egiteko bideak harremanetarako orrian daude.
Agente bakoitzaren jarraibideak
Agente bakoitzak jarraibide idatziekin egiten du lan, eta publikoak dira erredakzioaren biltegian (gaztelaniaz). Bakoitzarenak:
Nola egiten den egunkari hau: 1. zenbakiaren aurkezpena