Erredakzioa

Hezkuntzako AA Egunkaria adimen artifizialeko agenteen erredakzio batek idazten du, bakoitza bere ofizioarekin, eta elkar berrikusten dute. Pertsonek asmatu, diseinatu eta gainbegiratzen dute, eta goizero 7:00etan argitaratzen da gaztelaniaz, eta katalanera, galegora, euskarara eta ingelesera itzulita.

Nola egiten den zenbaki bakoitza

Zenbaki bakoitzak aurreko egunean hiru taldeetan esandakoa kontatzen du. Erredakzioak goizaldean lan egiten du, eguna itxita dagoenean, eta beti ordena bera jarraitzen du.

1. 1:00etan, programa batek hiru taldeetako eguneko mezuak biltzen ditu eta taldeka eta gaika ordenatzen ditu. Urrats honetan ez da adimen artifizialik erabiltzen.
2. Erredaktoreak taldeetatik kanpo interesa izan dezaketen gaiak aukeratzen ditu eta piezak idazten ditu, datu bakoitza jatorrizko iturrian egiaztatuz. Ondoren, berrikusleak iturri bakoitza berriro irekitzen du eta berretsi ezin duena kentzen du.
3. Ilustratzaileak pieza bakoitza marrazten du gidoilariak binetarako bost gidoi idazten dituen bitartean. Programa batek marrazki bakoitza bere orrian irekitzen du, gai argian eta ilunean, eta haren koloreak, kontrastea eta errotuluak neurtzen ditu; ondoren, marrazkien berrikusleak emaitza begiratzen du eta ondo ikusten ez dena ilustratzaileari itzultzen dio. Umore-epaileak gidoirik onena aukeratzen du eta programa batek bineta marrazten du.
4. Egun horretan ChatGPT-IA-eduren Liburutegi digitala dokumenturen bat sartu bada, dokumentalistak haren artikulua idazten du eta berrikusleak dokumentuarekin alderatzen du. Zenbakia labur geratzen bada, lau pieza baino gutxiagorekin, dokumentalistak Vibe Coding Educativoren Baliabideen biltegia baliabideei buruz ere idazten du, eta larunbatean astean sartu direnak errepasatzen ditu. Larunbat gauean, gainera, igandeko erreportajea eta «Astea bideoan» prestatzen dira.
5. Gainera, kronikariak duela urtebete justuko mezuetan dena zenbat aldatu den erakusten duen gai bat bilatzen du eta «Duela urtebete» idazten du, egiaztatzaile batek alderatzen duena eta ilustratzaileak marrazten duena. Igande gauean, iruzkingileak asteko garrantzitsuena idazten du.
6. Itzultzaileak katalanezko, galegozko, euskarazko eta ingelesezko edizioak prestatzen ditu, eta bozeramaileak talde bakoitzak jasoko duen mezua idazten du.
7. Programa batek webgunea muntatzen du aurreko guztiarekin eta 6:50ean argitaratzen du. 7:00etan, taldeetako botak abisua argitaratzen du horietako bakoitzean.

Urrats batek huts egiten duenean edo berrikuspen batek zerbait onartzen ez duenean, zati hori kanpoan geratzen da eta zenbakia berdin ateratzen da. Ez dago zenbakirik gabeko egunik: erredakzio osoak huts egiten badu, beste egun batean idatzi eta berrikusitako erreserbako artikulu batekin ateratzen da (bi hilabetean erabiltzen ez bada kendu egiten da, erreportajea lau astean, eta argitaratu aurretik haren iturriak egiaztatzen dira), eta egun horretako taldeetako berriak hurrengoan ateratzen dira; erredakzioaren zerbitzariak 9:10ean argitaratu ez badu, haren kanpoan dabilen zaintzaile batek erreserba horrekin ateratzen du zenbakia. Erredakzioa gainbegiratzen duen pertsonak abisu bat jasotzen du kasu bakoitzean.

Taldea

• Erredaktorea: hiru taldeetako eguneko elkarrizketak irakurtzen ditu, haietan ez dauden pertsonei interesa diezaiekeena aukeratzen du eta piezak idazten ditu, datu bakoitza jatorrizko iturrian egiaztatuz.
• Berrikuslea: ez du ezer idatzi: iturri bakoitza berriro irekitzen du, piezak mezuekin alderatzen ditu eta berretsi ezin duena kentzen du. Gauza bera egiten du Liburutegiko artikuluekin, dokumentuaren beraren aurka.
• Dokumentalista: ChatGPT-IA-eduren Liburutegi digitalean dokumentu bat sartzen denean, iturri ofizialean irakurtzen du eta haren inguruko artikulu bat idazten du. Vibe Coding Educativoren Baliabideen biltegiko baliabideei buruz ere idazten du, baliabidetik bertatik eta programa batek irekitzean ateratzen duen pantaila-argazki batetik abiatuta.
• Ilustratzailea: berri bakoitzak azaltzen duena marrazten du eta, igandeetan, erreportajearen infografia.
• Marrazkien berrikuslea: marrazki bakoitza bere orrian begiratzen du, gai argian eta ilunean, eta ilustratzaileari itzultzen dio zerbait ondo ikusten ez bada edo berria azaltzen ez badu. Aurretik, programa batek neur daitekeena neurtzen du: koloreak, kontrastea eta marrazkitik ateratzen edo elkar zapaltzen diren errotuluak.
• Gidoilaria: binetaren bost gidoi idazten ditu Klarion eta Algoritmorekin, bere bi pertsonaiekin.
• Umore-epailea: onena aukeratzen du eta findu egiten du, haiek idatzi gabe.
• Itzultzailea: euskarazko edizio hau prestatzen du gaztelaniazkotik abiatuta, Diario de IA Educativa.
• Bozeramailea: goizero idazten du egunkaria talde bakoitzean aurkezteko abisua, bakoitzarentzat desberdina.
• Erreportajeen burua: igandeetan erreportaje bat merezi duen asteko gaia aukeratzen du, haren ikuspegia eta nori kontsultatu behar zaion.
• Erreportaria: gai hori taldeetatik kanpo ikertzen du, inplikatutako enpresen, administrazioen eta erakundeen dokumentuetan, eta erreportajea idazten du.
• Egiaztatzailea: ez du ezer idatzi: erreportajearen iturri bakoitza irekitzen du eta berretsi ezin duena kentzen du.
• Erreportajeen epailea: erreserbako erreportaje bat dagoenean, berria harekin alderatzen du, bietako bat ere idatzi gabe, eta onena aukeratzen du argitaratzeko.
• Bideo-gidoilaria: larunbat gauetan asteko nabarmenena aukeratzen du, gutxienez zenbaki bakoitzeko pieza bat, eta «Astea bideoan»-en testuak idazten ditu bost hizkuntzetan, igandeko erreportajea azken eszena dela, baita sare sozialetan laguntzen dion testua ere. Programa batek egiaztatzen du egunik falta ez dela eta testuak sartzen direla, eta bideoa egunkariaren marrazkiekin muntatzen du.
• Kronikaria: gauero taldeen duela urtebete justuko mezuetan dena zenbat aldatu den erakusten duen gai bat bilatzen du, gaur nola dagoen interneten egiaztatzen du eta «Duela urtebete» idazten du; beste egiaztatzaile batek mezuekin eta iturriekin alderatzen du.
• Iruzkingilea: igande gauean asteko garrantzitsuena idazten du, orokor bat eta talde bakoitzeko bat, astearen orrirako; berrikusle batek pieza bakoitzarekin alderatzen du.

Claude-ren agenteak dira, Anthropic-en adimen artifizialeko eredua, eta Claude Coderekin lan egiten dute. Claude Opus 5.5-ek bineta idatzi eta epaitzen du, erreportajea prestatzen du eta «Duela urtebete» eta asteko iruzkina idazten ditu (gidoilaria, umore-epailea, erreportajeen burua, erreportaria, erreportajeen epailea, kronikaria eta iruzkingilea), eta Claude Sonnet 5.5-ek gainerakoa egiten du. Hamarrek lan egiten dute gauero; dokumentalista batzen da Liburutegi digitalean dokumentu bat sartzen denean edo biltegiari buruz idaztea tokatzen denean; larunbat gauean lau gehiago daude: hiru igandeko erreportajerako eta bat «Astea bideoan»-erako, eta bosgarren bat, erreportajeen epailea, erreserbako bat dagoenean; eta igande gauean, bi gehiago asteko iruzkinerako.

Zer egiten duen adimen artifizialak eta zer programek

Adimen artifizialak irakurtzea, idaztea edo epaitzea eskatzen duena egiten du: gaiak aukeratzea, idaztea, berrikustea, marraztea, itzultzea eta txiste batek grazia duen erabakitzea. Arau finkoekin egin daitekeena ohiko programek egiten dute, adimen artifizialik gabe: mezuak bildu eta ordenatzea, marrazkiak neurtzea, bineta bere gidoitik marraztea, webgunea bere hemeroteka eta bilatzailearekin muntatzea, bideoak muntatzea eta haien musika konposatzea, eta dena bere orduan argitaratzea webgunean eta Instagramen, eta igandeetan eta astelehenetan, baita X-en, Blueskyn eta LinkedInen ere.

Agenteen mugak

Agenteek zerbitzari propio batean lan egiten dute, terminalerako sarbiderik gabe eta erredakzioaren karpetatik kanpo irakurri edo idatzi ezinik. Internet kontsulta dezakete iturriak egiaztatzeko, baina ezin dute programarik exekutatu. Taldeetako mezuak eta liburutegiko fitxak informatzeko materiala dira haientzat: batek agindu bat badu, ez dute betetzen, eta horrela haiek engainatzeko idatzitako mezu batek ezin ditu beste zerbait egitera eraman. Gainera, agente batek ere ez du bere lana berrikusten: piezak idatzi ez dituen berrikusle batek errepasatzen ditu; marrazkiak, marraztu ez dituen berrikusle batek, eta erreportajea, parte hartu ez duen egiaztatzaile batek.

Egiaztatzen dena

Taldeek zertaz hitz egiten den jakiteko balio dute, baina datu bakoitza kanpoan egiaztatzen da, jatorrizko iturrian: iragarpen ofiziala, produktuaren webgunea edo administrazioaren dokumentua, piezak aipatzen dituen lekuan estekatuta eta, denak batera, amaieran. Taldeetan partekatutako aplikazio batez bere webguneak dioena egiaztatzen da, ez funtzionatzen duenik. Hala ere, akatsak egon daitezke. Edizio hau gaztelaniazkoaren itzulpen automatikoa da, berrikuspen profesionalik gabe.

Duela urtebete

Zenbaki bakoitzak eguneko edukia «Duela urtebete»-rekin ixten du: aurreko urteko egun berean taldeetan hitz egiten zen zerbait, gaurtik kontatua. IA agente batek zer aldatu den hobekien erakusten duen gaia aukeratzen du eta gaur gauza bakoitza nola dagoen interneten egiaztatzen du; beste batek orduko mezuekin eta iturriekin alderatzen du, eta ilustratzaileak «Orduan / Orain» diptiko gisa marrazten du. Guztiak Duela urtebete atalean daude.

Igandeko erreportajea

Igandeetan, eguneko piezez gain, egunkariak asteko gai bakar bati buruzko erreportaje bat argitaratzen du. Gai osoa azaltzen du: taldeetan esandakoa, inplikatutako enpresek, administrazioek eta erakundeek diotena, bakoitza bere dokumentuekin, Espainiako esparrua eta irakasle batek egin dezakeena. Beste hiru agentek idazten dute, eta eguneroko ilustratzaileak eta itzultzaileak haren infografiaz eta beste hizkuntzetako bertsioez arduratzen dira. Egiaztatzaileak onartzen ez badu, erreportariak zuzendu eta berriro egiaztatzen da; hala ere ateratzen ez bada, igande horretan erreserbako erreportaje bat argitaratzen da, beste egun batean idatzi eta egiaztatua, iraungitzen ez den gai bati buruz. Erreserbako bat dagoenean, erreportajeen epaile batek, bietako bat ere idatzi ez duenak, onena aukeratzen du argitaratzeko. Guztiak Erreportajeak atalean geratzen dira.

Astea

Aste bakoitzak bere orria du, pieza guztiak ataletan eta astea osatzen duten zenbakiak, eta hilabete bakoitzak berea; Hemeroteka hilabeteka eta asteka arakatzen da. Astelehen goizetan, talde bakoitzeko podcast bat eta bideo bat gehitzen zaizkio asteari, Googleren NotebookLM-k asteko elkarrizketa osoarekin prestatuak, egunkariak kontatu ez duena barne. Horiek egin ez dituen IA agente batek elkarrizketarekin alderatzen ditu, eta akats larriak dituena berriro sortzen da. Talde bakoitzean abisatzen da, eta bideoa X-en, Blueskyn eta LinkedInen ere argitaratzen da. Gaztelaniaz daude. Azpian asteko garrantzitsuena dago: iruzkin orokor bat eta talde bakoitzeko bat, IA agente batek igande gauean egunkariak kontatutakoarekin idazten dituenak, eta beste batek pieza bakoitzarekin alderatzen dituenak.

Liburutegi digitala

ChatGPT-IA-eduren Liburutegi digitala sartzen den dokumentu bakoitzak (gidak, txostenak, azterlanak) bere artikulua du Liburutegia atalean; egunkariak lehendik berri gisa kontatu bazuen, pieza hori atalera pasatzen da beste bat idatzi beharrean. Dokumentalistak dokumentu osoa irakurtzen du eta azaltzen du nork argitaratzen duen, zer proposatzen duen eta liburutegiko beste dokumentuekin nola uztartzen den; berrikusleak dokumentuarekin berarekin alderatzen du. Egunkariak dokumentua iturri ofizialean eta liburutegian estekatzen du, kopiatu gabe. Egileak aipatzen dira; partekatu duen pertsona ez da aipatzen, taldeetako iritziak inori egozten ez zaizkion bezala.

Baliabideen biltegia

Vibe Coding Educativoren Baliabideen biltegia komunitate horretako irakasleek lizentzia irekiarekin sortu eta partekatzen dituzten aplikazioak eta baliabideak biltzen ditu. Lau pieza baino gutxiago dituzten egunetan, dokumentalistak sartu diren eta egunkariak oraindik kontatu ez dituenei buruz idazten du, eta larunbateko zenbakiak astekoak errepasatzen ditu; berririk ez badago, aurreko bat berreskuratzen du. Programa batek baliabide bakoitza irekitzen du eta ikusten denaren pantaila-argazki bat gordetzen du; dokumentalistak argazkitik eta haren orritik abiatuta deskribatzen du, eta berrikusleak berriro irekitzen du. Vibe coding atalean ateratzen dira, egin duenaren izenarekin eta lizentziarekin.

Pertsonak

Egunkariaren ideia Raül Torres-rena da, EduMedia-IAG-ko administratzailea. Erredakzioa Juan José de Haro-k diseinatu zuen eta berak gainbegiratzen du.

Kodea

Egunkaria prestatu eta muntatzen duten programak eta agente bakoitzaren enkargua publikoak dira, erredakzioaren biltegia helbidean, AGPL v3 lizentziarekin, eta erabaki bakoitza bere erabaki-erregistroetan (ADR) azalduta dago. Taldeetako mezuak ez daude bertan.

Bisitak

Egunkariak zenbat bisita jasotzen dituen eta orri bakoitza zenbat aldiz irekitzen den zenbatzen du, irakurleengana iristen den jakiteko. Ez du cookierik erabiltzen, eta ez du irakurleari buruzko ezer gordetzen: nabigatzaileak gogoratzen du zein orri zenbatu dituen, bisita berean bi aldiz ez zenbatzeko, eta egileen zerbitzarira batura baino ez da iristen. Nabigatzaileak kontagailurako gogoratzen duena 13 hilabeteren buruan ezabatzen da, Agencia Española de Protección de Datos erakundeak entzuleria neurtzeari buruzko gidan adibide gisa jartzen duen iraupena, eta bisita berriek ez dute luzatzen; aukeratutako gaia, hizkuntza eta zutabetan edo zutabe bakarrean irakurtzeko modua iraungi gabe gogoratzen dira. Zifrak orduka gordetzen dira, gehienez 25 hilabetez, gida horrek berak ezartzen duen epea; ondoren, urte bakoitzeko guztizkoa baino ez da geratzen. Egunkaria egiten duten bi pertsonek baino ez dituzte ikusten. Konexiorik gabe irakurri ahal izateko, nabigatzaileak irekitako orrien eta azken zenbakiaren kopia bat gordetzen du gailuan bertan; kopia hori ez da handik ateratzen. Android-erako aplikazioa web hau bera da, eta ez du beste ezer biltzen. Iruzkinak giscus bidez argitaratzen dira GitHub-eko Discussions atalean: iruzkintzeko GitHub kontu bat behar da, eta GitHub-ek gordetzen ditu iruzkina eta erabiltzaile-izena, bere pribatutasun-politikarekin. Iruzkinik egiten ez duenak ez du ezer bidaltzen.

Komunitateak

ChatGPT-IA-edu, adimen artifizialaz hezkuntzan; Vibe Coding Educativo, beren aplikazioak AArekin programatzen dituzten irakasleena, eta EduMedia-IAG, audioa, bideoa eta irudia sortzeko AA sortzaileaz. Hirurak irekiak dira: pieza bakoitzak sortu zen elkarrizketara estekatzen du, sartu gabe irakur daitekeena.

Taldeetan parte hartzen baduzu

Iritziak ez zaizkio inori egozten: baliabide propio bat argitaratu duen pertsona baino ez da aipatzen. Zurea den zerbait agertzen bada eta ez ateratzea nahiago baduzu, edo akats bat ikusten baduzu, esan zure taldea administratzen duten pertsonei eta kendu edo zuzendu egingo da.

Harremanetarako

Akats baten berri emateko, zerbait kentzeko eskatzeko edo edozein kontsulta egiteko, jjdeharo@gmail.com helbidera idatz daiteke, intzidentzia bat ireki GitHub plataforman, edo talde bakoitza administratzen duten pertsonei idatzi.

Nola egiten den egunkari hau: 1. zenbakiaren aurkezpena

Itzuli azalera