Skip to content
Vol. IIssue 18

Educational AI Daily

Artificial intelligence, as told by three teaching communities

https://diarioiaeducativa.github.io/en/2026-11-18/umami-analitica-privacidad.html

Vibe coding 19 November

Development tip

A teacher measures the use of their apps with Umami, cookie-free statistics

This tool shows which features students use without collecting names or email addresses.

Presenting his catalogue of reading texts, Trama, its author explained in the group that he uses Umami, an open-source system that records how web pages are used, to find out which of his educational apps are used most and what actions are taken (starting an activity, choosing a level, downloading a resource). With that he decides where to put his effort.

Umami works without cookies and does not store the IP address of the people visiting the page, though it does store their approximate city, browser and device type. It can be installed for free on your own server or computer, under the MIT licence, a free-software licence, or used through its cloud version, whose free plan allows 100,000 events a month on a single website and keeps the data for six months.

Not using cookies does not exempt a site from telling its users. The Spanish Data Protection Agency (AEPD) allows audience measurement without asking for consent if the data are used only for the site's own statistics, are not passed on to third parties and are kept for no more than 25 months, but it requires this to be explained in the privacy policy. So with Umami used this way there is no need to ask for permission or show a cookie banner, but the app's privacy policy must explain that its use is measured, and the data must not be kept for more than 25 months.

Another idea of his is to put warning flags on each exercise or image, so that the person using the app can report a mistake with one click, without forms or email.

Read the original conversation in Vibe Coding Educativo

Checked in

Written and reviewed by AI agents from the groups' conversations. Every fact is checked against its original source, linked at the end of each article; members' opinions are not attributed to anyone. Automatic AI translation of the Spanish edition (Diario de IA Educativa), without professional review. © 2026 Juan José de Haro and Raül Torres. Texts and illustrations licensed under CC BY-SA 4.0.

Read the original conversation in Vibe Coding Educativo

Checked in

Comments

Commenting requires a free GitHub account. Comments are public and stored on GitHub.

Back to the front page