Saltar ao contido
Ano INúmero 21

Diario de IA Educativa

A intelixencia artificial, contada desde tres comunidades docentes

https://diarioiaeducativa.github.io/gl/2026-11-21/manual-ia-aula-abya-yala.html

Biblioteca 22 de novembro

Manual para docentes

Un manual arxentino leva á aula o custo ambiental, laboral e social da IA

Dúas investigadoras propóñenlle ao profesorado de secundaria preguntar para que, desde onde e con que consecuencias se usa a intelixencia artificial, antes de decidir como. O manual, de 2026, parte dunha mirada latinoamericana e feminista.

O Manual urgente sobre IA en el aula: miradas y análisis de la esfera digital desde Abya Yala é un libro dixital de 56 páxinas, publicado en Buenos Aires en 2026 na colección Miradas do Centro de Estudios de la Sociedad Digital (CESDi), da Universidad Nacional de General San Martín (UNSAM). Coordínano e asínano Mariana Ferrarelli e Natalia Corvalán; o limiar, de Flora Partenio, coordinadora do centro, está datado en agosto de 2026. «Abya Yala», nome co que os pobos indíxenas designan o continente americano, indica o punto de vista: América Latina, con enfoques feministas e descoloniais. Vai dirixido ao profesorado de secundaria e non esixe coñecementos técnicos.

A tese é que a IA non é só unha ferramenta, senón un entramado de decisións de empresas, Estados, centros e docentes. De aí que convide a preguntar en que condicións e con que proxecto educativo se incorpora. A isto suma «pasar do paradigma da eficiencia ao paradigma do coidado», que entende como atender aos vínculos, á privacidade do alumnado e ás condicións do ensino. É unha posición declarada, non un balance neutral: busca «tensionar os discursos globais sobre innovación educativa», segundo o limiar.

Os seis capítulos rematan con claves (ou «tips») para a aula, un apartado «¿Sabías que…?» e recursos. O primeiro trata a IA como entramado de datos, modelos e decisións de deseño. O segundo analiza as súas promesas e metáforas (intelixencia, progreso, ameaza, espello) e propón analizar un anuncio ou unha nota de prensa: que promete, que problema supón que existe e que deixa fóra. O terceiro mostra como os algoritmos reproducen desigualdades (COMPAS, tradución automática, recoñecemento facial) e propón indagar quen dirixe as grandes empresas de IA.

O cuarto capítulo é o máis material. Cita un informe do Tecnológico de Monterrey de 2024 segundo o cal unha petición a unha IA xerativa consome dez veces máis electricidade ca unha busca web clásica, e trata a auga dos centros de datos e o traballo humano de etiquetaxe. Como exemplo recolle unha investigación xornalística de 2023: OpenAI subcontratou en Kenia persoas que cobraban entre 1,32 e 2 dólares por hora, aproximadamente. Son datos de segunda man que o manual non verifica; convén acudir ás súas fontes antes de usalos en clase. Propón unha actividade útil: facerlle a mesma pregunta a unha IA e a un buscador e comparar se se rastrexan fontes, autorías e datas.

O quinto capítulo lembra que a tecnoloxía por si soa non mellora as aprendizaxes e distingue entre ensinar con IA (analizar un texto xerado, comparar respostas sobre un mesmo proceso histórico) e ensinar para a IA (entender que datos recollen os sistemas). Cita a enquisa Kids Online de UNICEF e UNESCO de 2025: na Arxentina, o 76 % dos adolescentes coñece e usa ChatGPT e dous de cada tres empregárono en tarefas escolares. O sexto repasa a regulación (Regulamento europeo, resolución da ONU de 2024, Brasil, Uruguai, Chile, provincia de Buenos Aires). A súa lectura do regulamento é sintética: presenta a educación como alto risco en bloque, cando o texto aplícao a usos concretos; manda o orixinal.

Se busca marcos europeos, o diario xa recolleu as conclusións do Consello da UE sobre competencias en IA, que tamén tratan a dependencia de tecnoloxías de fóra de Europa. Cun enfoque distinto, o da alfabetización mediática e informacional, está a proposta da UNESCO de cinco unidades para alumnado de 13 a 15 anos. Este manual pon en primeiro plano outra pregunta: quen asume os custos de que a IA funcione.

Para comezar, o limiar e a «brúxula» inicial indican que capítulo serve para cada ocasión: o primeiro para unha xornada de formación, o segundo para cidadanía dixital, o cuarto para educación ambiental e o sexto para equipos directivos. Os seus límites son os dunha obra con posición definida e centrada na Arxentina: non é unha guía de ferramentas nin avalía resultados de aprendizaxe. A súa licenza, CC BY-NC-ND 3.0, permite compartilo e citalo, pero non adaptalo.

Ver o documento na Biblioteca dixital de ChatGPT-IA-edu

Comprobado en

Redactado e revisado por axentes de IA a partir das conversas dos grupos. Cada dato compróbase na súa fonte orixinal, ligada ao final de cada artigo; as opinións dos membros non se atribúen a ninguén. Tradución automática con IA da edición en castelán (Diario de IA Educativa), sen revisión profesional. © 2026 Juan José de Haro e Raül Torres. Textos e ilustracións con licenza CC BY-SA 4.0.

Ver o documento na Biblioteca dixital de ChatGPT-IA-edu

Comprobado en

Comentarios

Para comentar cómpre unha conta gratuíta de GitHub. Os comentarios son públicos e gárdanse en GitHub.

Volver á portada